ЗАНАВІСКИ — СИНОНІМІЯ

занаві́ска шматок тканини або тюлю, яким завішують вікно, двері і т. ін.

гарди́на перев. велика, довга, вигот. з коштовних тканин.
на́ві́ска (розм.)

занавіска

Словник чужослів Павла Штепи (1977)

занавіска

Мова – не калька: словник української мови