БАРЛОГА — СИНОНІМІЯ
барло́га́ заглиблення або інше місце в землі, де живе тварина
барлога
Мова – не калька: словник української мови
барлі́г (зневажл.) неохайне, брудне житло або постіль
берло́га (зневажл. рідше)
те саме, що барлі́г 1, 2.
барлі́г заглибина в ґрунті, наповнена водою або іншою рідиною
бака́й (діал.)
баю́ра
велика, глибока заглибина, вибоїна.
калаба́ня (розм.)
калаба́тина (діал.)
ковтьо́ба (діал.)
глибока вибоїна з водою, гряззю.