TERMS — ПЕРЕКЛАД