TAKING — ПЕРЕКЛАД