SLINKY — ПЕРЕКЛАД