REQUESTS — ПЕРЕКЛАД