RENDERING — ПЕРЕКЛАД