REDUCES — ПЕРЕКЛАД