QUIT — ПЕРЕКЛАД