PRETENDANT — ПЕРЕКЛАД