OUTLINES — ПЕРЕКЛАД