MELT — ПЕРЕКЛАД