KERBING — ПЕРЕКЛАД