HOLDING — ПЕРЕКЛАД