DISPATCHED — ПЕРЕКЛАД