DEDUCING — ПЕРЕКЛАД