CUT OFF — ПЕРЕКЛАД