CONVEYED — ПЕРЕКЛАД