CONTRACTS — ПЕРЕКЛАД