CLEANS — ПЕРЕКЛАД