CENSURING — ПЕРЕКЛАД