AREA — ПЕРЕКЛАД