ALS — ПЕРЕКЛАД