ALLY — ПЕРЕКЛАД