ІНТЕРВ'Ю — ЕТИМОЛОГІЯ
інтерв'ю́
запозичення з англійської мови;
англ. interview «зустріч, побачення; інтерв’ю» походить від фр. ст. entrevue «побачення», пов’язаного з дієсловом (s’)entrevoir «зустрічатися, бачитися», утвореним з префікса entre- «між-, серед-», що походить від лат. inter- «тс.», і дієслова voir «бачити», яке зводиться до лат. vidēre «тс.»;
р. интервью́, бр. інтэрв’ю́, п. ч. слц. вл. interview, болг. интервю́, м. интервју, схв. интèрвју, слн. intervjú;
Фонетичні та словотвірні варіанти
інтерв'юва́ти
інтерв'юе́р
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
interview «зустріч, побачення; інтерв’ю» | англійська |
інтэрв'ю́ | білоруська |
интервю́ | болгарська |
interview | верхньолужицька |
inter- «тс.» | латинська |
vidēre «тс.» | латинська |
интервју | македонська |
interview | польська |
интервью́ | російська |
интèрвју | сербохорватська |
interview | словацька |
intervjú | словенська |
entrevue «побачення» | французька |
entre- «між-, серед-» | французька |
voir «бачити» | французька |
(s')entrevoir | французька |
interview | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України