ЯРД — ЕТИМОЛОГІЯ
ярд «англійська міра довжини в 91,4 см»
запозичення з англійської мови;
англ. yard «ярд» (‹ дангл. gerd, gyrd, geard «жердина, палиця; міра; ярд») споріднене з дфриз. іеrdе, днн. gеrdа «загорода», двн. gart «область», гот. gazds «палка», н. Gerte «прут, лозина», а також із лат. hasta «спис», сірл. gas «пагін»;
р. бр. болг. ярд «ярд», п. jard, ч. слц. вл. yard, м. jард, схв. jȃрд (jа̏рд), слн. járd;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
yard «ярд» (‹ дангл. gerd, gyrd, geard «жердина, палиця; міра; ярд») | англійська |
ярд «ярд» | білоруська |
ярд «ярд» | болгарська |
yard | верхньолужицька |
gazds «палка» | готська |
gerd | давньоанглійська |
gyrd | давньоанглійська |
geard | давньоанглійська |
gart «область» | давньоверхньонімецька |
gеrdа «загорода» | давньонижньонімецька |
іеrdе | давньофризька |
hasta «спис» | латинська |
jард | македонська |
Gerte «прут, лозина» | німецька |
jard | польська |
ярд «ярд» | російська |
jȃрд (jа̏рд) | сербохорватська |
jа̏рд | сербохорватська |
gas «пагін» | середньоірландська |
yard | словацька |
járd | словенська |
yard | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України