ЮЗИСТ — ЕТИМОЛОГІЯ
юз «рід телеграфного апарата»
запозичення з російської мови;
р. юз «літеродрукувальний телеграфний апарат» виникло на основі передачі прізвища англійського винахідника апарата Д.-Е. Х’юза (Hughes, 1831–1900);
р. бр. болг. юз, ч. hughesista (фонет. hjúsista) «юзист», слц. hughesogram (фонет. hjúsogram) «телеграма, послана юзом»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
юзи́ст
«телеграфіст, що працює на такому апараті»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
юз | білоруська |
юз | болгарська |
юз «літеродрукувальний телеграфний апарат» | російська |
юз | російська |
hughesogram «телеграма, послана юзом» (фонет. hjúsogram) | словацька |
hughesista «юзист» (фонет. hjúsista) | чеська |
Х'юза | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України