ШУШВАЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
шу́шваль «набрід»
не зовсім ясне;
імовірно, запозичення з польської мови;
п. [szuszwał, suswał, szusfał, susfoł] «шкіряний фартух для роботи (у металургів, ковалів тощо); лахман, що звисає з одягу; нікчемна людина, мерзотник» походить від н. Schurzfell «шкіряний фартух»;
виведення р. шу́шваль з жаргонного елемента шу і шваль «набрід, погань» (Фасмер IV 493) мало-ймовірне;
непевне також зіставлення (Brückner 558) з ч. chuchval «жмут, клапоть»;
р. шу́шваль «набрід»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шу́швалок
«тс.»
шу́швальок
«пустий качан кукурудзи (результат поганого запилення)»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Schurzfell «шкіряний фартух» | німецька |
| szuszwał «шкіряний фартух для роботи (у металургів, ковалів тощо); лахман, що звисає з одягу; нікчемна людина, мерзотник» | польська |
| suswał | польська |
| szusfał | польська |
| susfoł | польська |
| шу «набрід, погань» | російська |
| шваль «набрід, погань» | російська |
| шу́шваль «набрід» | російська |
| chuchval «жмут, клапоть» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України