ШНЕК — ЕТИМОЛОГІЯ
шнек «гвинтовий конвеєр»
запозичення з німецької мови;
н. Schnecke «шнек; слимак» споріднене з двн. snahhan «повзти», нн. snigge «слимак», сангл. snegge «тс.», дангл. snaca «змія», англ. snake, дісл. snākr, snōkr «тс.», які зводяться до пгерм. *sneggan «слимак», а також – поза германськими мовами – cпоріднене з дірл. snaighim «(я) повзу»;
р. болг. шнек, бр. шнэк, ч. слц. šnek;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| snake | англійська |
| шнэк | білоруська |
| шнек | болгарська |
| snaca «змія» | давньоанглійська |
| snahhan «повзти» | давньоверхньонімецька |
| snaighim «(я) повзу» | давньоірландська |
| snākr | давньоісландська |
| snōkr «тс.» | давньоісландська |
| snigge «слимак» | нижньонімецька |
| Schnecke «шнек; слимак» | німецька |
| *sneggan «слимак» | прагерманська |
| шнек | російська |
| snegge «тс.» | середньоанглійська |
| šnek | словацька |
| šnek | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України