ШАТНУТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ошану́ти «охопити»

очевидно, пов’язане з р. [оша́нуть] «легенько доторкнутися до когось», утвореним від [ша́ну́ть] «колихнути, штовхнути», що виникло з шатну́ть «хитнути»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
оша́нуть «легенько доторкнутися до когось» російська
ша́ну́ть «колихнути, штовхнути» ?
шатну́ть «хитнути» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України