ЧОПАТЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
чопи́ти «притупляти»
запозичення з угорської мови;
уг. сsapott «спадистий, пологий; тупоносий (напр., різець)» стало основою для утворення прикметника [чопа́тий] «притуплений», на підставі якого виникло дієслово [чопи́ти] «притупляти»;
уг. csapott є формою дієприкметника мин. часу (і формою мин. часу) дієслова csapni «бити, вдарити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
чопа́тий
«притуплений»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сsapott «спадистий, пологий; тупоносий (напр., різець)» | угорська |
| csapott | угорська |
| чопа́тий «притуплений» | ? |
| чопи́ти «притупляти» | ? |
| часу дієслова csapni «бити, вдарити» (і формою мин. часу) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України