ЦОФАТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

цо́фати «відступати, задкувати»

запозичення з польської мови;
п. cofać «тс.» походить від нвн. (бав.) [zaufen] «іти назад»;
ч. couvati, слц. cofat’, вл. cofać, нл. cofaś «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ца́фати
ца́фатися «тс.»
цо́фатися
цохва́ти «подавати назад»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
cofać верхньолужицька
cofaś «тс.» нижньолужицька
zaufen «іти назад» (бав.) нововерхньонімецька
cofać «тс.» польська
cofat' словацька
couvati чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України