ХРАНИТЕЛІ — ЕТИМОЛОГІЯ

храни́ти «зберігати»

запозичення з церковнослов’янської мови;
цсл. стсл. хранити співвідносне зі східнослов’янською повноголосною формою хорони́ти;
р. храни́ть, п. chronić, ч. chrániti, слц. chránit’, болг. хра́ня «годувати, утримувати», м. храни «годувати», схв. хра́нити «годувати, зберігати», слн. hráníti, стсл. хранити;
Фонетичні та словотвірні варіанти

храни́ло «охорона, варта; вартовий; захист, сховище»
храни́тель
Етимологічні відповідники

Слово Мова
хра́ня «годувати, утримувати» болгарська
храни «годувати» македонська
chronić польська
храни́ть російська
хра́нити «годувати, зберігати» сербохорватська
chránit' словацька
hráníti словенська
хранити старослов’янська
хранити старослов’янська
хранити церковнослов’янська
chrániti чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України