ХОПТА — ЕТИМОЛОГІЯ
хо́пта «бур’ян; (бот.) актея колосиста, чернець, Actaea spicata L. Mak; бузина трав’яниста, Sambucus ebulus L. Mak»
псл. xobъtа «бур’ян, кущ, чагарник», що як суфіксальне утворення пов’язане з xob-/xab-, пор. укр. хаби́на «різка, хворостина», п. ст. chabina «лозина, паличка», ч. [chab] «гілка; бадилля»;
п. chabda, ст. chabet «Sambucus ebulus», [chebta] «бур’ян», ч. chebd, слц. chabda, схв. ха́бат, род. в. ха́пта, слн. habát;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| chabina «лозина, паличка» | польська |
| chabda | польська |
| xobъtа «бур’ян, кущ, чагарник» | праслов’янська |
| ха́бат | сербохорватська |
| chabda | словацька |
| habát | словенська |
| хаби́на «різка, хворостина» | українська |
| chebta «бур’ян» | українська |
| chab «гілка; бадилля» | чеська |
| chebd | чеська |
| xob-/xab-, | ? |
| хаби́на «різка, хворостина» | ? |
| chabina «лозина, паличка» | ? |
| chabet «Sambucus ebulus» | ? |
| ха́пта | ? |
| ха́пта | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України