ХВИСНУТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
хви́ста́ти
звуконаслідувальне утворення, що імітує свист, ляск тощо;
розглядається як варіант дієслова свисті́ти з переходом sv- › xv- (ЭССЯ 8, 125), пор. gv- у п. gwizdać;
р. хвиста́ть, хвисте́ть «свистіти», п. рідк. chwistać «свистіти», ч. chvístati «хлистати; дуже текти, лити», заст. «бити», слц. chvístat’ «дристати», схв. фи̏снути, фи̏скати «хлиснути», ст. хви́стати «бити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
хви́снути
«стьобати лозиною або батогом»
хви́ськати
«бити, стьобати; свистіти»
хви́щик
«дубець поганяти коні»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| gwizdać | польська |
| chwistać «свистіти» | польська |
| хвиста́ть | російська |
| снути | сербохорватська |
| chvístat' «дристати» | словацька |
| хвисте́ть «свистіти» | українська |
| скати «хлиснути» | українська |
| chvístati «хлистати; дуже текти, лити» | чеська |
| свисті́ти | ? |
| gv- | ? |
| chwistać «свистіти» | ? |
| хви́стати «бити» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України