ХАЛАМИДА — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
халами́да «верхній одяг, плащ»
результат експресивної фонетичної видозміни слова хлами́да (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
халами́йка
«легенька літня кофточка, піджачок»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| хлами́да | ? |
халамаідол «лайливе слово»
складне слово, утворене з іменників халама й ідол;
перший компонент неясний, можливо, пов’язаний з халаме́й, халамі́й – лайливими прізвиськами євреїв;
можуть зводитися до ід. golem «гомункулюс, штучно створена єретиком людина» (гебр. gōlem «постать людини (із глини, снігу і т. ін.)»), або до хлами́да, халами́да «верхній одяг» (жиди–халами́ди ВеБ);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| golem «гомункулюс, штучно створена єретиком людина» (гебр. gōlem «постать людини (із глини, снігу і т. ін.) | ідиш |
| халама | ? |
| ідол | ? |
| халаме́й | ? |
| халамі́й | ? |
| хлами́да | ? |
| халами́да «верхній одяг» (жиди--халами́ди ВеБ) | ? |
халами́дник «босяк, голодранець; бешкетник, пустун»
експресивне утворення від халами́да «хламида, верхній одяг», пор. жиди́–халами́ди ВеБ (з несхвальним відтінком), пор. ще в семантичному плані плащува́ті цига́ни (також із несхвальним відтінком);
Фонетичні та словотвірні варіанти
халами́ндрик
«неохайна й некультурна людина»
хлами́дник
«босяк»
хламі́дник
«босий, бідняк»
холоми́дник
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| халами́да «хламида, верхній одяг» | ? |
| жиди́ (з несхвальним відтінком) | ? |
| халами́ди (з несхвальним відтінком) | ? |
| ВеБ (з несхвальним відтінком) | ? |
| ще в семантичному плані плащува́ті цига́ни (також із несхвальним відтінком) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України