ФОРУМ — ЕТИМОЛОГІЯ
фо́рум «широкі представницькі збори»
запозичення з латинської мови;
лат. forum «площа, двір; базарна площа, міський базар» споріднене з forе̄s «двері», похідним від іє. *dhu̯or- «загорода, простір, замкнений воротами», звідки також лтс. dvars «ворота», дірл. dorus «двері», псл. dvorъ, укр. двір;
р. бр. болг. м. схв. фо́рум, п. вл. forum, ч. слц. слн. fórum;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| фо́рум | білоруська |
| фо́рум | болгарська |
| forum | верхньолужицька |
| dorus «двері» | давньоірландська |
| *dhu̯or- «загорода, простір, замкнений воротами» | індоєвропейська |
| forum «площа, двір; базарна площа, міський базар» | латинська |
| forе̄s «двері» | латинська |
| dvars «ворота» | латиська |
| фо́рум | македонська |
| forum | польська |
| dvorъ | праслов’янська |
| фо́рум | російська |
| фо́рум | сербохорватська |
| fórum | словацька |
| fórum | словенська |
| двір | українська |
| fórum | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України