ФАРБІТКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
форбо́ти «мереживо Г, Шейк; прикраси на халявах з кольорової шкіри Шейк»
запозичення з польської мови;
для п. ст. forboty «бахрома, торочки; коштовне мереживо» першоджерело вбачається в ісп. farpado «прикрашений торочками»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
фарбі́тки
«тс.»
форбота
(XVII)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| farpado «прикрашений торочками» | іспанська |
| forboty «бахрома, торочки; коштовне мереживо» | польська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України