ТЯГЕЛЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

тягеля́ «вид верхнього одягу, козацький верхній одяг (?)» (мн.)

неясне;
можливо, пов’язане з тягти́;
могло бути утворене під впливом нвн. Anzug «одяг, мундир», похідного від anziehen «одягати, натягати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

тя́ге́ль «вид мундира»
тя́ги «тс.» (мн.)
тяги́лко «одяг, обмундирування (при черевиках)»
тя́ги́ль «міцна шкіряна кіраса»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Anzug «одяг, мундир» нововерхньонімецька
anziehen «одягати, натягати» нововерхньонімецька
тягти́ українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України