ТУЖ — ЕТИМОЛОГІЯ
туж «слідом; ось-ось»
запозичення з польської мови;
п. tuż «зараз; у безпосередній близькості; ось-ось; тільки що», можливо, є результатом видозміни форми tudziež «зараз, негайно; поруч», що, як і ч. tudíž (ст. tudiež), є складним утворенням з *tu-dě-ž;
Фонетичні та словотвірні варіанти
туж-туж
«ось-ось, скоро, дуже швидко; тільки що»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
tuż «зараз; у безпосередній близькості; ось-ось; тільки що» | польська |
tudziež «зараз, негайно; поруч» | польська |
*tu-dě-ž | польська |
tudíž (ст. tudiež) | чеська |
tudiež (ст.) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України