ТРОПИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

тропа́ «стежка; [шлях, напрямок, слід Г, Нед, Пі]»

псл. tropъ, tropa;
споріднене з лтс. trapa «натовп, купа», алб. trap «стежечка», гр. ἀτραπός «стежка, доріжка»;
р. тропа́, бр. троп, др. тропа «шлях, дорога», п. trop «слід, колія», tropić «висліджувати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

стропи́тися «збитися з шляху, з пантелику»
тріп «вузька гірська стежка О; правильна думка про щось Корз»
троп «тс.»
тро́пи́ти «протоптувати дорогу, стежку; насліджувати звіра, йти по сліду»
тро́пка «стежка»
тропови́к «тс.»
тропо́к «стежечка»
утропі́ «слідом»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
trap «стежечка» албанська
троп білоруська
ἀτραπός «стежка, доріжка» грецька
тропа «шлях, дорога» давньоруська
trapa «натовп, купа» латиська
trop «слід, колія»«висліджувати» польська
tropić «слід, колія»«висліджувати» польська
tropъ праслов’янська
tropa праслов’янська
тропа́ російська

тро́пік

запозичення з англійської або французької мови;
англ. tropic «тропік», фр. tropique «тс.» походять від пізньолат. tropicus, яке бере початок від словосполучення circulus tropicus «поворотний круг», що відбиває гр. ϰύϰλος τροπιϰός, у якому τροπιϰός є похідним від τρόπος «оберт, напрям»;
р. болг. тро́пик, бр. тро́пік, п. tropikalny, ч. tropický, слц. trópy, вл. tropy, м. схв. тро́пи, слн. trópi;
Фонетичні та словотвірні варіанти

субтропі́чний
тро́піки
тропі́чний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
tropic «тропік» англійська
тро́пік білоруська
тро́пик болгарська
tropy верхньолужицька
ϰύϰλος грецька
τρόπος «оберт, напрям» грецька
τροπιϰός грецька
тро́пи македонська
tropicus пізньолатинська
tropikalny польська
тро́пик російська
тро́пи сербохорватська
trópy словацька
trópi словенська
tropique «тс.» французька
tropický чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України