ТРИПЕР — ЕТИМОЛОГІЯ
три́пер (венерична хвороба)
запозичення з німецької мови;
н. Trípper «тс.» є похідним від [trippen] «капати», пов’язаного з tropfen «тс.», двн. tropfo «крапля», англ. drop «тс.»;
р. три́ппер, бр. тры́пер, п. tryper, ч. tripr, слц. triper, болг. м. три́пер, схв. трѝпер, слн. tríper;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
drop «тс.» | англійська |
тры́пер | білоруська |
три́пер | болгарська |
tropfo «крапля» | давньоверхньонімецька |
три́пер | македонська |
Trípper «тс.» | німецька |
trippen «капати» | німецька |
tropfen «тс.» | німецька |
tryper | польська |
три́ппер | російська |
трѝпер | сербохорватська |
triper | словацька |
tríper | словенська |
tripr | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України