ТОЖ — ЕТИМОЛОГІЯ
ото́ж
результат злиття часток (о)то́ і ж(е) (див.);
п. otóż;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тож
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| otóż | польська |
| (о)то́ | ? |
| ж(е) | ? |
теж «також»
запозичення з польської мови;
п. też є результатом скорочення ст. teże, що виникло з toże «тс.», яке складається із займенника to «те» і частки że «же, ж»;
пор. укр. [тож] «теж»;
р. то́же, тож, п. też, ч. též, слц. tiež, вл. нл. tež;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тиж
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| tež | верхньолужицька |
| tež | нижньолужицька |
| też | польська |
| teże (ст.) | польська |
| toże «тс.» (ст.) | польська |
| to «те» | польська |
| że «же, ж» | польська |
| też | польська |
| то́же | російська |
| тож | російська |
| tiež | словацька |
| тож «теж» | українська |
| též | чеська |
то (займенник, с.р.)
псл. to, вказівний займенник с. р., співвідносний з tъ «той» (чол. р.);
р. бр. болг. то, п. ч. слц. вл. нл. слн. to, м. тоа, схв. то̑, стсл. то;
Фонетичні та словотвірні варіанти
на́дто
отото́жнити
прото
«тому»
то́бто
(спол.)
тож
«також»
то́же
«тс.»
тото́жний
тото́жність
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| то | білоруська |
| то | болгарська |
| to | верхньолужицька |
| тоа | македонська |
| to | нижньолужицька |
| to | польська |
| to | праслов’янська |
| tъ «той» (чол. р.) | праслов’янська |
| то | російська |
| то̑ | сербохорватська |
| to | словацька |
| to | словенська |
| то | старослов’янська |
| to | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України