ТИТАНІВ — ЕТИМОЛОГІЯ

тита́н «божественний велетень у грецькій міфології; винятково видатна, героїчна особа»

запозичення з грецької мови;
гр. Τῑτάν «Титан (син Урана і Геї, бог сонця)» утворене від τῑτώ «сонце, день», що, очевидно, є запозиченням з малоазійського джерела;
р. болг. тита́н, бр. тыта́н, п. tytan, ч. слн. titán, слц. вл. titan, м. титан, схв. тѝтан;
Фонетичні та словотвірні варіанти

титані́чний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тыта́н білоруська
тита́н болгарська
titan верхньолужицька
Τῑτάν «Титан (син Урана і Геї, бог сонця)» грецька
τῑτώ «сонце, день» грецька
титан македонська
tytan польська
тита́н російська
тѝтан сербохорватська
titan словацька
titán словенська
titán чеська

тита́н (хімічний елемент)

запозичення з новолатинської мови;
нлат. titanium було утворено німецьким хіміком М. Клапротом (1795) на честь міфічної цариці ельфів Титанії;
виводиться також (Фигуровский 127; Sł. wyr. obcych 786; Holub–Lyer 483; РЧДБЕ 724; Klein 1621) від гр. Τῑτάν (міфологічне) «Титан» або (Черных ІІ 245) від гр. τίτᾰνος «крейда, вапно, гіпс»;
р. болг. тита́н, бр. тыта́н, п. tytan, ч. titan, слц. слн. titán, м. титан, схв. тѝтан;
Фонетичні та словотвірні варіанти

титані́т (мін.)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тыта́н білоруська
тита́н болгарська
Τῑτάν «Титан» (міфологічне)(Черных ІІ 245) грецька
τίτᾰνος «крейда, вапно, гіпс» грецька
титан македонська
titanium новолатинська
tytan польська
тита́н російська
тѝтан сербохорватська
titán словацька
titán словенська
titan чеська

тита́н «великий кип’ятильник»

назва, пов’язана з титан «велетень», що виникла як фабрична марка;
р. тита́н, бр. тыта́н, п. tytan;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тыта́н білоруська
tytan польська
тита́н російська
титан «велетень» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України