ТЕАТР — ЕТИМОЛОГІЯ

теа́тр

запозичення з французької мови;
фр. théâtre походить від лат. theātrum «театр», яке відтворює гр. ϑέᾱτρον «тс.», букв. «місце для глядіння», похідне від ϑέᾱ «глядіння, споглядання; видовище», пов’язаного з ϑεάομαι «дивлюся, розглядаю», далі етимологічно неясного;
р. теа́тр, бр. тэа́тр, п. teatr, ч. teatrální «театральний», слц. teatrálny «тс.», болг. теа́тър, м. теа́тар, схв. тѐатар, слн. teáter;
Фонетичні та словотвірні варіанти

театра́л
театраліза́ція
театралізува́ти
театра́льний
театра́льствувати
театра́льщина
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тэа́тр білоруська
теа́тър болгарська
ϑέᾱτρον «тс.» грецька
ϑέᾱ «глядіння, споглядання; видовище» грецька
ϑεάομαι «дивлюся, розглядаю» грецька
theātrum «театр» латинська
теа́тар македонська
teatr польська
теа́тр російська
тѐатар сербохорватська
teatrálny «тс.» словацька
teáter словенська
théâtre французька
teatrální «театральний» чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України