ТВІСТ — ЕТИМОЛОГІЯ
твіст «швидкий танець з імпровізаційними рухами»
запозичення з англійської мови;
англ. twіst «твіст; вигин, оберт; кручена нитка» пов’язане з twіst «вигинатися; звиватися, крутити, обертати»;
р. твист, бр. твіст, п. ч. слц. вл. twist, болг. туи́ст, слн. tvíst, twíst;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| twіst «твіст; вигин, оберт; кручена нитка» | англійська |
| твіст | білоруська |
| туи́ст | болгарська |
| twist | верхньолужицька |
| twist | польська |
| твист | російська |
| twist | словацька |
| tvíst | словенська |
| twíst | словенська |
| twist | чеська |
твіст «пряжа; трикотажні вироби»
запозичення з англійської мови;
англ. twist «кручена нитка; крутити», як і пов’язане з ним twine «тс.», споріднене з дісл. tvistra «ділити, розділяти», нвн. Zwist «сварка, розбрат», дінд. dvíḥ «двічі», гр. δίς, лат. bis (‹dvis) «тс.», прус. dwai «два», псл. dъva «тс.»;
р. [твист] «бавовняна пряжа», слц. twіst «тс.», схв. твист «бавовняна нитка, виготовлена англійською машиною», слн. twist (сорт бавовняної тканини);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| twist «кручена нитка; крутити» | англійська |
| twine «тс.» | англійська |
| δίς | грецька |
| dvíḥ «двічі» | давньоіндійська |
| tvistra «ділити, розділяти» | давньоісландська |
| bis «тс.» (‹dvis) | латинська |
| dvis | латинська |
| Zwist «сварка, розбрат» | нововерхньонімецька |
| dъva «тс.» | праслов’янська |
| dwai «два» | прусська |
| твист «бавовняна пряжа» | російська |
| твист «бавовняна нитка, виготовлена англійською машиною» | сербохорватська |
| twіst «тс.» | словацька |
| twist (сорт бавовняної тканини) | словенська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України