ТАНІН — ЕТИМОЛОГІЯ

тані́н «дубильна речовина»

запозичення з французької мови;
фр. tanin, tannin «тс.» утворене від tan «дубильна кора», що розвинулося із слат. tannum «тс.» кельтського походження (пор. брет. tann «дуб»);
р. тани́н, танни́н, бр. тані́н, п. tanina, ч. tanin, слц. tanín, болг. тани́н, м. танин, схв. та̀нӣн, слн. tanín;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тані́н білоруська
тани́н болгарська
tann бретонська
танин македонська
tanina польська
тани́н російська
танни́н російська
та̀нӣн сербохорватська
tannum «тс.» середньолатинська
tanín словацька
tanín словенська
tanin французька
tannin «тс.» французька
tan «дубильна кора» французька
tanin чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України