ТАЗИ — ЕТИМОЛОГІЯ
таз
запозичення з тюркських мов;
тур. tas «чаша, чашка; миска, таз», крим.-тат. тас «тс.», тат. тас «великий таз для обмивання», аз. тас «таз, чаша» походять від ар. ṭássah, tass «чашка», яке зводиться до перс. täsht «чашка, блюдце»;
р. бр. таз, др. тазъ «металева кругла відкрита посудина», болг. тас «таз», таз (анат.) «таз», м. тас «металева тарілка; шалька», схв. та̏с «тс.», tása «таз»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
та́зик
тазо́к
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тас «таз, чаша» | азербайджанська |
ṭássa<SUP>h</SUP> | арабська |
tass «чашка» | арабська |
таз | білоруська |
тас «таз» | болгарська |
таз «таз» (анат.) | болгарська |
тазъ «металева кругла відкрита посудина» | давньоруська |
тас «тс.» | кримсько-татарська |
тас «металева тарілка; шалька» | македонська |
täsht «чашка, блюдце» | перська |
таз | російська |
та̏с «тс.»«таз» | сербохорватська |
tása | сербохорватська |
тас «великий таз для обмивання» | татарська |
tas «чаша, чашка; миска, таз» | турецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України