СУРИК — ЕТИМОЛОГІЯ
су́рик
через старослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;
гр. συριϰόν «сирійський барвник» утворене від συριϰός «сирійський», похідного від Συρία «Сирія»;
р. су́рик, бр. су́рык, ч. suřík «сурик» (з рос.), вл. surik, схв. су̏рӣк «тс.», цсл. соурикъ (сӱрикъ) «червоний барвник»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| су́рык | білоруська |
| surik | верхньолужицька |
| συριϰόν «сирійський барвник» | грецька |
| су́рик | російська |
| к «тс.» | сербохорватська |
| соурикъ «червоний барвник» (сӱрикъ) | церковнослов’янська |
| suřík «сурик» (з рос.) | чеська |
| συριϰός «сирійський» | ? |
| Συρία «Сирія» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України