СТРЕС — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з англійської мови;

англ. stress «тс.; тиск, натиск» є результатом спрощення форми distresse «горе, біда; біль; [тиск; напруга]», яке походить від фр. ст. destre(s)ce «біда, злидні», що зводиться до нар.-лат. *districtia «тіснота», пов’язаного з лат. distringo «розтягую, розпинаю; оточую», похідним від stringo «натягую, згортаю, стягую, витягую, зв’язую», яке виникло внаслідок злиття двох етимологічно різних слів, зокрема пов’язаного з striga «риска, смужка», спорідненим з двн. strihhan «натирати», дангл. strīcan «тс.», псл. *strigti «стригти», strъgati «стругати», і з гр. στραγγός «скручений», двн. strengi «сильний»;

р. стресс, бр. стрэс, п. stres(s), ч. stress, слц. stres, слн. strés;